The two charts from Bloomberg are the same exact thing (one is just inverted). Also, look at the y-axis. It is meant to deceive.
Even the guy posting misinterpreted it because he says "is literally not collecting actual inflation data anymore". Or maybe he knows that is not true but wants to...