I don't know how typical I am, but I begin searches for any service on the internet. Yelp would seem like a must, and it wouldn't hurt to put together a website.
As for more proactive marketing, has he considered pouring sugar in people's gas tanks and leaving a flier in their windshield...