It still needs to go through escrow
According to HUD, yes, real estate agents may rebate a portion of the agent's commission to the borrower in a real estate transaction. The rebate must be listed as a credit on page 1 of the HUD-1 in Lines 204-209 and the name of the party giving the credit...