I think you're going to be hard-pressed to persuade an insurance payer to take the word of an external adjuster versus what their adjuster states. It will be an uphill battle.
I doubt the insurance company will allow her to hire an outside adjuster, they will use their own in-house one to determine what the payout on the damage will be.